北京時間周三晚間，曼城將客場迎戰深陷降級區的伯恩利，此戰有望在爭冠路上邁出關鍵一步。瓜迪奧拉的球隊上輪2-1擊敗領頭羊阿森納，隻要本輪拿下伯恩利，積分就能追平槍手。

目前曼城凈勝球略遜阿森納1球，但本賽季總進球數更多。一旦取勝，曼城將憑借相互戰績與進球優勢反超阿森納，登頂英超榜首。

與此同時，曼城隊內一名一線隊球員已明確不排斥今夏離開伊蒂哈德球場。據知名記者弗洛裡安・普萊滕貝格消息：英格蘭國門詹姆斯・特拉福德，願意在即將到來的夏窗轉會離隊。

23歲的特拉福德生涯軌跡幾經輾轉：2023年租借加盟伯恩利，隨隊征戰英冠表現驚艷；去年夏天租借期滿正式回歸曼城。賽季初期他穩居主力門將，英超前三輪全部首發，完成1次零封，一度被視為曼城未來一門。

今年3月，特拉福德已代表英格蘭國傢隊，在對陣烏拉圭的比賽完成成年國傢隊首秀。

但球員命運在9月迎來轉折：曼城高價從巴黎聖日耳曼簽下意大利國門多納魯馬，特拉福德直接跌落門將順位下遊。自從多納魯馬加盟後，特拉福德再也沒有獲得英超出場機會，僅能出戰國內杯賽與一場歐冠小組賽，徹底淪為替補。

本賽季至今，特拉福德各項賽事總計出場14次，拿下7場零封，總共丟14球，發揮穩定高效。

轉會市場方面，佈萊頓將他視為頭號引援目標：一旦隊內門將韋佈魯根今夏離隊，佈萊頓計劃簽下特拉福德頂替空缺。除此之外，還有多傢英超俱樂部正在密切關註這位英格蘭年輕國門。

不過目前曼城管理層態度明確：俱樂部希望留住這名自傢青訓出身、租借歷練歸來的潛力門將，無意輕易放人。