英超第33輪，阿森納將客場對陣曼城，槍手主帥阿爾特塔賽前新聞發佈會暫時保密部分的內容在禁言期過後現已公開。

米克爾，把手放在胸口。如果今天有人提議握手言和，給你一場平局，你會接受嗎？

不，我們想要贏得比賽。我們去那兒就是為瞭贏球。夥計們，我們還沒討論過平局，我們需要贏下比賽，並且正為瞭贏球而做準備。這和我們在過去五年裡去過的任何球場都沒有區別，這一點沒有改變。

你還記得兩年前的那場0-0嗎？幾乎也是在賽季的這個階段。我想我們所有人離開那座球場時，都覺得這對阿森納來說是非常可貴的1分。我不知道你是否反思過那場球，你還記得那場比賽嗎？你當時覺得那是關鍵的1分嗎？結果證明那可能並不是一個好結果？

並不，因為你當時無法預知，你必須讓接下來的比賽也打好才行，或者我們本該在之前有底氣拿下的比賽中表現得更好。我們會盡一切可能以最佳的方式去踢這場球，結合當時的環境和語境去爭取勝利。至於結果，我們現在無從知曉。

最後我想問，賴斯前幾天提到過一種感覺，就是在過去幾周裡，球隊在一些基礎的短傳銜接上出現瞭問題，某種整體協作上出瞭錯。首先，我不知道你對此有什麼評論？其次，當球員們腳下有球時，你有沒有做一些工作來嘗試減輕他們的壓力？

是足球的一部分，是那個時刻的一部分。同樣，當你缺少某些球員時，場上的默契和協作感會變得有點不同。但是，是的，解決辦法有時就是不要談論太多，承擔更多的自主權和責任，然後重頭再來。

你剛才提到會為比賽設定不同的主題。這場比賽的主題是什麼？

問得好，但顯而易見，我們不會在這裡談論我們在更衣室裡聊瞭什麼。

但這場比賽是不是那種——我知道你用過很多技巧和方法，但這次幾乎不需要那樣做？你不需要對球員太“有創意”？

不，設定主題並不是說它必須是個宏大的主題，或者每場比賽都得有。每場比賽都有其特定的方面，有些事你必須和球隊想要展現出的東西高度一致。這一點不會改變，這是準備工作的一部分。有時主題比較視覺化，有時就像你說的比較簡單。我認為我們為何而戰、我們面臨著什麼、我們想要實現的機遇，這些都是顯而易見的。就是這樣。

三年前的爭冠戰中，你們在榜首待瞭248天，我相信你肯定記得。曼城最終在末段反超。你從那個特定的賽季和教訓中學到瞭什麼？是什麼讓你如此自信這次我們能做到？

我說過很多次瞭，這是最大的教訓。四月和五月全員待命，讓最好的球員盡可能多地留在場上。這樣贏球的概率會顯著增加。就這麼簡單，既簡單又困難。

至於你們的防守，我們記得本賽季早些時候，曼城來到酋長球場時，采取瞭非常防守的姿態。有人說他們是“擺大巴”，但他們帶走瞭1分。如果周日你們去曼城主場也“擺大巴”並帶走1分，這會有什麼問題嗎？這應該受到批評嗎？

我們不會主動提議那樣的踢法，因為我們從不那樣做。但有時對手表現得太出色瞭，迫使你留在那個位置。在曼城的主場，你肯定會有那麼一些時刻，必須在禁區深處長時間防守，這就是現實。

瓜迪奧拉今天早上說你會做出一些調整，他們必須為此做準備。你覺得他是直言不諱還是在虛張聲勢？這是一場心理戰嗎？

作為經理、教練和對手，這就是我們每次面對的現實。每場比賽都會發生這種情況。沒有什麼不同的，他們會嘗試做點什麼，我們也會嘗試，五分鐘後情況又會變，又得去適應。這就是比賽的流動性。當比賽陷入混亂時，那就不再是適應，而是行動瞭。就是這樣，除此之外別無他法。

自從聯賽杯決賽以來，你和瓜迪奧拉談過嗎？

沒有。