北京時間3月18日，歐冠1/8決賽次回合，切爾西將對陣巴黎聖日耳曼。賽前，巴黎聖日耳曼主教練恩裡克出席瞭發佈會。

以下是發佈會的第一部分

為瞭明天完成晉級、同時不讓球隊整場都被迫在最後15米區域死守，你認為面對切爾西，明天在這裡最好的“收尾方式”是什麼？

恩裡克：“這很明確。很顯然，我們現在隻踢完瞭第一場比賽，第二場還沒有踢。次回合永遠都是不同的，回合制比賽的第二場總是會不一樣，因為其中有一支球隊在此刻正處在被淘汰的邊緣，他們會以改變這一切為目標去準備比賽。這就是為什麼這種比賽會不同，而且當然會非常復雜。我們已經準備好瞭，我們也習慣瞭踢這種類型的比賽、這種級別的對決。而我們現在所想的，就是盡可能拿出最好的表現。”

在對陣摩納哥之後，你曾承認球隊當時處境困難。你表示球隊當時缺乏信心。那你現在是否感覺，在過去這一周，尤其是在首回合比賽之後，你的球隊以及整體上的個人發揮，尤其是進攻端球員，重新找回瞭對自身能力的信心？

恩裡克：“信心是一回事，它是很特別的東西。我能說的是，在比賽裡，我們有時會踢得更好，有時會踢得更差。但有一點我們始終是這樣，而且我們整個賽季、包括每一輪歐冠淘汰賽都已經證明瞭這一點：我們是一支真正的團隊，一支非常難踢、非常強硬的球隊，我們有能力和任何一支最高水平的球隊抗衡。”

登貝萊剛剛提到瞭去年維拉公園球場的經歷，他用這個例子說明在這項賽事裡什麼是不該做的，同時也說明你必須學會在歐冠中承受困難。你會在給球隊做賽前講話時特別提到這個例子嗎？還是說，這種回憶更應該留在過去？

恩裡克：“比賽裡會有一些很難處理的時刻。我認為那確實是一個非常清晰的例子，說明一場足球比賽可能會演變成什麼樣子。我們當時準備維拉那場比賽的方式，和準備這場對陣切爾西的比賽是一樣的：目標都是贏球，都是進球。但比賽中總會出現一些很難處理的階段，而你必須知道如何去控制比賽。不過，我們的目標始終是爭取贏下比賽。當然，我們也一定會經歷一些必須承受困難的時刻。”

你欣賞登貝萊作為領袖的哪些特質？無論是在場上還是場下。

恩裡克：“我覺得這一年裡，我們已經談論登貝萊很多次瞭。對我們來說，如果我是以教練的身份去看待他，那麼擁有這樣一名球員簡直不可思議。他能夠改變自己的思維方式，因為我們調整瞭登貝萊的位置——他過去一生都是一名典型的、關鍵的邊鋒——但他看到瞭、也找到瞭讓自己以不同方式踢球的可能性。作為教練，擁有像登貝萊這樣的球員，真的是一種享受。”

他隨後補充道：“但如果我是以球迷的身份來說，那也同樣很美妙。當你坐在電視機前看比賽時，看到像登貝萊這樣的球員，他有球時能做任何事，無球時也能做任何事。真的是一種享受，我可能說的有點重復瞭。但這種球員就是不一樣，而對我們來說，這非常積極。”

從預測和數據來看，你們幾乎已經被視為晉級八強瞭。你是否覺得這場次回合比賽裡存在陷阱？

恩裡克：“我想現在大概有四組對決，都是3球差距。你們就等著看，賽前領先至少3球的球隊裡，到底有多少支最終能夠晉級。足球是一項不可思議的運動。如果我們回想上一場對切爾西的比賽，到瞭第80分鐘時，我覺得當時還是2-2（編者註：實際上，維蒂尼亞當時剛剛打進3-2的進球）。而在最後那幾分鐘裡，我們才在比賽的不同層面上壓過瞭切爾西。但整場比賽其實一直都非常均衡。明天，我們已經準備好去踢一場同樣類型的比賽，而且這會非常困難。”

他繼續強調：“我們已經習慣瞭踢這種比賽，因為我們的歐冠聯賽階段，很明顯和其他一些球隊經歷的是不一樣的。但比賽中的困難和必須承受的階段一定會出現，而你必須知道如何去處理它們。”

我們剛才談到瞭巴黎在首回合建立起的優勢。你經常說，踢這種重量級比賽時，球隊不需要處在110%的狀態。那麼明天要怎麼做，才能避免球隊隻拿出90%的狀態，或者避免部分球員出現哪怕一點點松懈？

恩裡克：“不，在歐冠裡出現松懈是不可能的。不可能！切爾西有能力創造機會。但正如你所說的那樣，出現松懈是根本不可能的。拜托，這是一場歐冠比賽，不可能出現松懈的情況。但如果出現五五開的局面，那是正常的。如何在那種承受困難的時刻中去利用它、去改變比賽的走勢，我覺得這也許才是關鍵。我們想要做的是控制比賽，但這種比賽本來就是無法被徹底控制的，因為踢這種比賽永遠都很困難，而且它和我們在首回合踢的比賽是完全不同的。”

我想提一下你去年5月7日在對陣阿森納賽後的一段發言。你當時說，英超是最好的聯賽，但來自“農民聯賽”的巴黎聖日耳曼卻在去年贏瞭4場對陣英格蘭球隊的比賽。那麼現在，巴黎已經證明自己有能力擊敗任何英超球隊，你會如何評價這樣的巴黎聖日耳曼？

恩裡克：“那隻是個玩笑，而這個玩笑一直跟著我。不過你們也知道，能和英格蘭球隊交手總是一件讓人愉快的事情。那是最高水平的比賽。每一次，我們都可以借此展現我們的水平、我們的原則、我們的比賽標準，以及我們到底能做到什麼。去年確實挺有意思，因為我們幾乎和歐冠中所有英格蘭球隊都交過手，而今年看起來似乎又在重演。我們會努力去超越、去擊敗所有這些對手。但除此之外，沒有別的意思。那真的隻是一個玩笑。我們會盡全力去尊重每一個對手、每一支球隊。這始終是我們的態度。”

【上咪咕獨傢看英超】