北京時間12月11日凌晨4時，阿森納將在歐冠聯賽階段第6輪客場挑戰佈魯日。比賽前夕，阿森納主教練阿爾特塔出席瞭新聞發佈會，本文為新聞發佈會的上半部分。

上周六遭遇瞭18場比賽之後的首場失利，在過去這幾天，球隊反應如何，氣氛怎麼樣？

情況有點反常，因為我們輸得不多。我覺得這也是一個反思的時刻，能讓我們審視自己的表現。首先，看到球員們躺在地上的神情，感受著他們的痛苦，我深知他們付出瞭多少，又多麼渴望勝利。

這很難接受，但這也反映瞭我們是什麼樣的球隊，以及我們想要達成的目標。這必須促使我們成為更出色的球隊，吸取教訓，珍惜我們所付出的努力。畢竟，從賽季開始我們就面臨重重困難，能在歐冠和英超聯賽當中處於現在的位置，這正是我們想要的。我們要明白，必須每天都為之兒奮鬥，而且稍有差池就可能滿盤皆輸。

有時候，由於球員需要恢復以及存在傷病的問題，比賽間隔太短並不是好事，但是在這種情況下，盡快迎來下一場比賽，能否有助於球隊重回勝利軌道呢？

當然可以，特別是在歐冠這樣的賽事裡，我們非常渴望延續前五場比賽的出色表現。明天，我們將會迎來一場硬仗，對手在這裡的主場表現尤其出色。他們新換瞭主教練，新教練總會帶來新的活力和理念，所以我們也為此做好瞭準備。明天，我們必須再次證明自己處於頂尖水平，要比對手更出色，才能戰勝他們。

早些時候有消息傳出來說，由於傷病，加佈裡埃爾-熱蘇斯取代馬克斯-道曼進入瞭歐冠大名單，你能給我們講講具體情況以及馬克斯的傷勢嗎？

好的，首先，很不幸，馬克斯在上周末受瞭傷，不得不提前下場。我們給他做瞭掃描檢查，他要缺陣幾個星期的時間。至於加佈裡埃爾的情況，原本預計他12月底才能恢復和我們一起合練，但他每天都在努力進行恢復，還一直跟大傢說他會提前歸隊，結果他真的做到瞭。這多虧瞭他自己的努力，還有醫療團隊這幾個月來對他的悉心治療，所以我們才有機會進行人員替換。

我們已經完成瞭人員的調整，一方面，馬克斯的情況讓人遺憾；另一方面，能看到加佈裡埃爾重返賽場和我們一起征戰這項賽事，他那麼開心，這也讓人欣慰。

最後我再問一下，今天訓練的時候沒看到德克蘭-賴斯、威廉-薩利巴和萊安德羅-特羅薩德，明天的比賽他們能上場嗎？

不能。德克蘭生病瞭，比賽結束後他就病得挺嚴重，所以他沒和我們一起來；威廉還是無法上場；萊安德羅之前受傷的部位又受瞭點小傷，我覺得應該不會缺陣太久，但是很遺憾，他明天沒辦法和我們一起比賽瞭。

你是如何關註佈魯日新帥上任這個最近的動態的？這讓你們感到意外嗎，會影響你們的備戰嗎？

當然，我們肯定會關註他們的所有比賽，分析他們教練的風格和執教特點。很明顯，我們會參考他們在歐冠和國內聯賽當中的最新表現。那天下午，我們得知他們換瞭新教練，所以不得不做出調整。我們也不是第一次遇到這種情況瞭，所以我開始思考可能出現的各種情況，研究新教練的過往經歷，然後自然而然地更加專註於我們要做的事，以及為瞭應對對手，尤其是在他們的陣型安排和球員選擇方面，我們必須把握好哪些關鍵要點。我得集中精力考慮如何才能比他們表現得更出色，從而贏得比賽。

這麼多球員剛剛傷愈歸隊，卻又因為各種原因不斷受傷，這讓你有多沮喪呢？

這真的讓人很頭疼。馬克斯又受傷瞭，這顯然不是理想的情況。萊安德羅剛剛復出，我們還得控制他的上場時間；威利(薩利巴)還沒法上場；大加比也傷瞭；還有其他一些球員，比如前幾天的裡奇(卡拉菲奧裡)，隻能踢特定的時長。不過從賽季一開始，我們就一直在應對這種情況。現在已經12月瞭，差不多五個月來我們都處理得還不錯，之後也會繼續這麼應對下去。

這是運氣不好嗎？是疲勞還是訓練強度的問題呢？你怎麼看？

不，不是訓練的問題，因為我們根本沒時間進行高強度訓練，所以訓練強度不是導致傷病的原因。很明顯，部分球員缺陣，就會讓其他球員承擔更多的比賽任務，這就會引發一系列問題，形成一個非常危險的循環。此外，從以往的情況來看，我們現在的傷病數量並沒有增多，隻是有一些球員受的是長期傷，從賽季開始就一直無法上場。不過，這對球隊來說也是一種考驗，到目前為止，我們應對得非常好。

關於馬克斯，他還那麼年輕，如果這次傷病要讓他缺陣幾個星期，情況似乎挺嚴重的，這會讓你有多擔心呢？

這也是成長的一部分。我是說，當你在這個水平的賽事當中踢球，處於他所踢的那個位置，以他那種踢球風格，傷病遲早都會發生。現在雖然情況不太理想，他要缺陣幾個星期，但本來可能會更糟。要從這次傷病中吸取教訓，利用這段時間提升自己在職業足球各方面的素養，包括養成良好的習慣、增強身體素質、提升對比賽的理解。有時候，當你遠離賽場，你會意識到自己有多麼離不開足球，意識到足球有多重要。所以，也可以利用這段時間反思自己的現狀，從而獲得更強的動力繼續前進。

關於傷病問題，我知道你們在夏季轉會窗花瞭不少錢引援，但很明顯現在傷病情況愈發嚴重，尤其是在防守端，到瞭1月轉會窗的時候，你們有沒有可能再去市場上引進一些球員呢？

目前我們主要專註於讓受傷的球員回歸，希望用不瞭幾個星期他們就能康復。我們深知這幾個星期會至關重要，因為接下來這段時間很多事都會逐漸明朗，我們也希望這些球員能及時歸隊。

【上咪咕獨傢看英超】