體壇周報全媒體報道

巴薩門將什琴斯尼接受波蘭《GQ》雜志采訪，講述瞭上賽季歐冠半決賽在梅阿查球場的一件有意思的事。

在加時賽最終被國際米蘭淘汰後，什琴斯尼去更衣室的淋浴間抽煙，這時候他看到一個年輕的球員，情緒低落，仿佛心碎瞭一般。那是赫拉德·馬丁，一個兩年前還在第四級別聯賽踢球的男孩。

“我問他，‘你為什麼哭？’他說他輸掉瞭半決賽。然後我跟他講瞭他自己的故事。‘兩年前你在哪裡？你還在小球場裡踢各種各樣的比賽。而今天，夥計，你在踢歐冠半決賽！你還會輸掉一百場重要的比賽，也會贏一百場。但看看你現在在哪裡。夥計，這裡是聖西羅球場的淋浴間，而你今天踢的是歐冠半決賽！’他說我們輸瞭。‘好吧，我們輸瞭，但看看你走瞭多遠。’

“我深吸一口氣。等待著。他需要時間消化。最後，他直起身子說：‘X的，我今天居然還助攻瞭！’他不再哭瞭。他知道自己是誰。他在歐冠半決賽完成瞭兩次助攻。當他從廁所出來的時候，他就是這樣看待自己的。他知道要挺起胸膛，抬起頭來。”

說起抽煙，什琴斯尼如今恐怕是足球世界裡最著名的煙槍，他曾因為在更衣室抽煙，被溫格趕出阿森納。甚至巴薩女足的門將，也在撲出點球後模仿抽煙的動作，向什琴斯尼致敬。

在巴薩，他和主教練弗利克開誠佈公，“最近我和教練一起在桑拿房裡，我問他怎麼看（我抽煙的問題）。我的形象會不會成瞭俱樂部的負擔？教練回答說，重要的是我在球場上的表現。‘隻要你在場上表現得非常職業，就算在冠軍遊行的大巴上來一根也沒問題。’”

回首往事，什琴斯尼如今已和溫格一笑泯恩仇，他坦言當時應該有更好的處理方式，“在阿森納時，更衣室裡禁止吸煙。溫格知道我抽煙，每場賽後我都會抽，但他裝作不知道，假裝什麼都沒發生。那天我打瞭一場糟糕的比賽，當我點著煙的時候，他看到瞭。之後他就把我趕走瞭。

“現在不會發生這種事瞭，因為我已經和教練建立瞭良好的關系，我可以對他說，‘教練，對不起，我需要在更衣室裡抽根煙。我知道你不喜歡，我理解，我會躲在角落裡抽，免得給大傢樹立壞榜樣。’”