北京時間2月10日03:45，羅馬將在意甲第24輪主場迎戰卡利亞裡。比賽前夕，羅馬主教練加斯佩裡尼出席瞭新聞發佈會，本文為新聞發佈會的下半部分。

關於弗格森，他似乎總是進不瞭狀態，這是他第三次因為同一個腳踝的問題停下來瞭，他現在情況怎麼樣？

弗格森的腳踝有問題，這已經是他第四次扭傷瞭。去年他因為腳踝手術休息瞭一年，所以這個小夥子最大的困難就在於這裡。我們正在努力讓他恢復狀態，但每次他變向的時候，都會有輕微扭傷的風險。他兩隻腳踝都扭傷過，但做過手術的那隻腳踝的問題還沒有完全解決。

大傢都在努力幫他恢復，但是對他來說，身處這種情況也不容易：他時而開心，時而非常不滿和沮喪，每次恢復都需要好幾個星期的時間。我沒記錯的話，上次他受傷是為瞭躲開一名攝影師而突然轉身。隻要他能上場，我們都會用他，但這就是他面臨的問題。不過，和上賽季幾乎一場比賽都踢不瞭相比，這賽季的情況已經好多瞭。

那麼，其他受傷球員的情況怎麼樣瞭呢？

埃爾莫索的腳踝受瞭很嚴重的挫傷，還有淤血。他走路和穿鞋都很困難，但我們希望他下個星期能和迪巴拉一樣恢復上場。迪巴拉的膝蓋受到瞭嚴重的挫傷，但是韌帶沒有問題，情況並不嚴重。文圖裡諾之前得瞭流感，現在已經康復瞭。

蘇萊幾個星期來一直在受恥骨炎癥的困擾，但他鬥志昂揚，總是能恢復狀態上場比賽。顯然他的狀態並非最佳，他正在處於一個新階段，因為他現在上場時間大幅增加，這是他以前從來沒有過的情況，年輕球員在增加大量上場時間時經常會出現這種情況。問題並不嚴重，他能克服：有時候狀態好點，有時候差點，他會挺過去的。

就別問我多夫比克的情況瞭，你們都知道的。科內呢？我們希望他情況不錯，他訓練很努力。瓦斯的問題應該不大，我覺得周二到周三他就能歸隊訓練瞭。”

說到科內，在對陣烏迪內斯的比賽裡，中場表現似乎有點低迷，您明天打算做出一些改變嗎？還是對克裡斯坦特和艾納維的中場組合感到滿意呢？隨著薩拉戈薩的到來，佩萊格裡尼是否也可以考慮在那個位置上被投入使用呢？

目前皮西利的表現也非常出色，有三名值得信賴的球員。雖然科內不在，但這三名球員都很可靠：他們三個人都能上場，也可以兩個人搭檔，然後另一人替補。從這個角度來說，我覺得人員配置還算充足。佩萊格裡尼很靈活，在某些比賽當中也可以安排他擔任那個位置。

我想問一下關於歐足聯賽事球員名單的事，以及將安赫利尼奧排除在外的原因，現在我們能否認為他在各方面都可以被您啟用瞭呢？

在過去的十天裡，安赫利尼奧有瞭非常好的提升。他增重瞭超過四公斤，各項檢查指標也有瞭很大改善。我們都堅信並滿懷希望，他首先作為一個人能完全恢復健康，進而也能以球員的身份重回巔峰。由於無法確定他恢復的時間，所以在歐足聯賽事名單這件事上做瞭這樣的選擇，因為我們必須列入三名新球員。

但重要的是他能好好恢復，之後，如果無法讓他參加歐戰的話，等我評估認為他恢復到瞭之前的狀態，他也可以開始參加聯賽。要知道安赫利尼奧是一名出色的球員，沒有他讓我們損失很大，我們迫不及待地希望他能恢復到以前的狀態。

看看這輪的對手，再結合球隊在一些比賽當中所暴露出的進攻難題，您如何解釋球隊在某些比賽當中難以創造得分機會的情況，又可以采取哪些改進措施呢？比如在卡利亞裡的那場比賽，沒看到這賽季表現最好的羅馬……

我認同在卡利亞裡的那場比賽踢得不好，尤其是上半場。後來我們隻剩10人應戰，還在最後時刻因角球防守丟球瞭，盡管其實我們本來有機會至少帶走一場平局。關於最近我們開始取得進球這一點，在烏迪內的那場比賽之前，我們在最近的進球數據其實還算可觀。在烏迪內的比賽當中，我們也制造瞭不少有威脅的局面，尤其是在下半場。隻是這些機會並非每次都被門將撲出，我們多次進入瞭禁區卻沒能找到合適的射門角度。

我們創造瞭比之前更多的機會，上半場我們踢得艱難是因為對手實力不容小覷。我們還不幸打進瞭一記烏龍球，而烏迪內斯幾乎隻是在靠遠射制造威脅。一場比賽有90分鐘，我不認為在這90分鐘裡我們比烏迪內斯的表現差，我們得接受比賽結果並做出改進。明天我們將會再次對陣卡利亞裡，首回合比賽我們發揮不好，現在有機會重新證明自己。我們是主場作戰，有很多的動力。這場比賽不會輕松，因為卡利亞裡目前狀態不錯，是一支很難戰勝的球隊，但顯然我們也有十足的動力。

教練，剛才提到合同不確定的球員，這具體是指什麼？是租借的形式讓您不滿意嗎？

馬倫是租借來的，文圖裡諾是租借來的，薩拉戈薩也是租借來的。弗格森是租借並帶有高額買斷條款，所以要麼重新商談，要麼做其他的評估。這些情況你們都瞭解，也不用我來解釋。租借加買斷的形式總歸是個不錯的方式，要是因為合同要求或者其他原因，第二年某些球員可能就不在隊裡瞭，這不是最理想的情況。對我來說，這是我第一次身處這樣的狀況，但我很相信球員們：瞭解這些小夥子之後，我相信他們會一直全力以赴到賽季結束。

克裡斯坦特在這麼多不同教練手下都很難沒有機會上場，您覺得是為什麼呢？還有恩迪卡，您在最近的比賽當中註意到他有什麼身體上的困難瞭嗎？

我覺得恩迪卡在比賽裡的表現還是不錯的。從歐戰回來之後，尤其是參加完非洲杯再歸隊，這並不容易，因為那項賽事不管是在身體上還是精神上都很消耗人，但他已經重新融入瞭聯賽和球隊。顯然他可能也需要恢復到最佳狀態，但他絕對還是一名值得信賴的球員。

至於克裡斯坦特，我覺得他的表現足以說明一切。目前他在比賽當中能提供空中對抗的力量、射門能力和出色的戰術智慧。恩迪卡的情況同樣也適用於艾納維，他參加瞭非洲杯，踢瞭很多場比賽，最後還受瞭挺嚴重的傷，此外還有皮西利。就是這些情況，你還不想讓克裡斯坦特上場嗎(笑)？

帕萊斯特拉是卡利亞裡最具威脅的球員之一，首回合比賽當中他給我們制造瞭不少麻煩，您有沒有想過采取什麼辦法來限制他呢，比如讓韋斯利站位更靠前？

首回合比賽的時候韋斯利並不在隊裡，不過總體而言，我們邊路的韋斯利和切利克有能力應對這種情況。帕萊斯特拉是一名表現非常出色的球員，他一直都是個很有價值的小夥子，但這賽季他取得瞭驚人的進步。我瞭解他，我也知道如果我們能對他展開積極逼搶，就能讓他陷入困境，對任何球員來說都是這樣。我認同他在身體和技術等各方面都是一名實力很強的球員，他註定會有輝煌的職業生涯，未來會加盟非常重要的俱樂部。